Kims Comiczeichenkurs Forum

Zitat

Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) und ausgerechnet das Wörterbuch der deutschen Sprache, der Duden, sind für den zweifelhaften Titel "Sprachpanscher des Jahres" nominiert. Mit unbeholfenen Exkursionen ins Englische mache Schäuble seit Jahren den Übersetzern in Brüssel Konkurrenz und falle damit allen Versuchen in den Rücken, Deutsch als echte Arbeitssprache in der EU zu verankern, teilte der Verein Deutsche Sprache (VDS) am Donnerstag in Dortmund mit. Außerdem habe Schäuble in einer EU-Ratssitzung vorschlagen, die Dolmetscher und die deutsche Sprache zugunsten eines allgemeinen Englisch-Gebotes wegzulassen.

Der Duden rückte "durch das gedankenlose Aufnehmen dummer Anglizismen", in die Vorschlagsliste, erläuterte Vereinschef Walter Krämer. Wenn heute in deutschen Texten von downloaden, Shorttrack, Jobhopping oder Eyecatchern die Rede sei, würden sich die Urheber regelmäßig darauf berufen, dies sei durch den Duden abgesegnet. Der Duden-Verlag reagierte zurückhaltend. "Bei uns wird nicht die Sprache gemacht. Bei uns wird objektiv der Sprachschatz der Gegenwart abgebildet. Wir bewerten es nicht", sagte Sprecherin Nicole Weiffen in Berlin.

Zitat von »Peter L. Opmann«

Da stellt sich die Frage, reden die Leute von "Jobhopping", weil das Wort im Duden steht, oder steht es im Duden, weil die Leute so reden?

Zitat von »der Leo«

Da muss ich dir Recht geben, manchen Schwachsinn gibt es einfach nicht im wahren Leben, ich habs jedenfalls noch nie vorher oder in einem anderen Zusammenhang gehört.
Da müssen sicher die armen Praktikanten im Dudenverlag solche Wörter erfinden um ein gutes Praktikumszeugnis zu bekommen

Zitat von »Wandkrabbler«

4.wurde diese fragen schonmal gestellt?