Über deinen Zeichenstil musst du dir erstmal keine Gedanken machen, sieht bei mir nicht besser aus
Das Problem ist eher, dass eine richtige Pointe fehlt. Den Ansatz kann man auf jedenfall ausbauen, Ich würde
versuchen den Comic ein wenig verrückter zu gestalten. Statt einer richtigen Übersetzung kann etwas
vollkommen anderes dabei herauskommen, was zum Beispiel dazu führt, dass die zwei Charaktere anfangen
sich zu streiten / diskutieren und völlig aneinander vorbei reden.
Frohe Ostern!