Samstag, 18. Oktober 2025, 20:46 UTC+1

Du bist nicht angemeldet.

das SCHWIIZERDÜÜTSCH-ratespiel

Seddea

leeres Blatt

Beiträge: 31

Wohnort: D,BW,HD

Beruf: schüler

  • Private Nachricht senden

21

Sonntag, 8. Januar 2006, 19:45

:D tjoa, ein oachkatzl-spezi muss sowas halt wissen, nich? :D
wenn es dunkel ist, gibt es uns nicht

night

Vollprofi

Beiträge: 4 072

Wohnort: Aurich (urspr.Frankfurt)

Beruf: Kfm. Angestellte

  • Private Nachricht senden

22

Sonntag, 8. Januar 2006, 20:42

"mit dem Avatar ist es ja easy".... uaahhhh ich lach mich krank... hihihhihihihihi......
Zensur der schlimmsten Art, ist die Angst vor dem eigenen Wort. (Heinrich Heine)

eco~line

Stiftehalter

  • »eco~line« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 78

Wohnort: Schweiz/Hettlingen

Beruf: Schüler

  • Private Nachricht senden

23

Montag, 9. Januar 2006, 21:36

Soooooo
nun melde ich mich wieder
2e Runde:

Zum Znacht gits amigs härdöpfel....

wenn ich nur wüsste, wie ihr das aussprecht :D :D :D 8)

Rastafisch

Super Moderator

Beiträge: 4 755

Wohnort: Osnabrück

Beruf: Illustrator/Comiczeichner

Danksagungen: 550

  • Private Nachricht senden

24

Montag, 9. Januar 2006, 21:53

Mhm: "Zum Nachtisch gibts Bratäpfel" ?


Zitat

Original von Husky
@ Rastafisch: Natürlich gibt es Luxemburgisch. Was glaubste sprechen wir hier?

Na ich wusste es nicht. Luxemburg ist für mich total unbekannt. Ich weiss mehr über Australien als über Luxemburg. Aber lustig hört (-lest) Ihr Euch an ;)
Is das so ähnlich wie Plattdeutsch?

Habe gerade mal bei Wickipedia geguckt - Ihr habt ja bloss 1000 Soldaten. Vielleicht erobere ich Euch mal. :D ;)
Keine Angst, Du bekommst einen tollen Beraterposten in meiner von mir regierten Monarchi :D

ferdi

Praktikant

Beiträge: 632

  • Private Nachricht senden

25

Montag, 9. Januar 2006, 23:10

@ Rasta: Na ja, eigentlich ist es kein Plattdeutsch... wenn mich meine Erinnerung nicht täuscht, gehört Luxemburgisch zum Mitteldeutschen (Plattdeutsch = Niederdeutsch), was grob alles ist, was (umgangssprachlich) auf einem Streifen zwischen Luxemburg und Leipzig gesprochen wird.

Moench

Scribbler

Beiträge: 203

Wohnort: Ecke Stuttgart

  • Private Nachricht senden

26

Montag, 9. Januar 2006, 23:11

das geheimnis is das wörtchen "amigs" .... im aargau sacht man "albä" und in der inner-schweiz "allog"... oder "allig" ? :)

guten gruss vom moench (der sich diese tipps mal wieder nich verkneifen konnt)
tu etwas was dir zuwider ist... es formt den charakter wenn du dich mies fühlst....

Rastafisch

Super Moderator

Beiträge: 4 755

Wohnort: Osnabrück

Beruf: Illustrator/Comiczeichner

Danksagungen: 550

  • Private Nachricht senden

27

Montag, 9. Januar 2006, 23:18

@Ferdi: Ich nenne es "Germanisches Querschnitts Esperanto" :D :D :D

ferdi

Praktikant

Beiträge: 632

  • Private Nachricht senden

28

Montag, 9. Januar 2006, 23:22

@ mönch: Wo siedelst du denn die "Innerschweiz" an? Ich habe für die Schweiz auch "amigs" irgendwo im Hinterkopf... Hm... Aber was verstehe ich als NRWler schon davon - da sollen sich die Schweizer räuspern :)

Edit: Habe gerade gesehen, das der Schweizer eco~line den Satz mit dem "amigs" drin als 2. Runde bekanntgegeben hat... ok ok, ich lese demnächst ordentlicher :)

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »ferdi« (9. Januar 2006, 23:25)

Moench

Scribbler

Beiträge: 203

Wohnort: Ecke Stuttgart

  • Private Nachricht senden

29

Montag, 9. Januar 2006, 23:24

ich glaub die inner-schweiz is ein fleckchen im radius von 5 km um den kern... also dem geographischen mittelpunkt.... auf alle fälle westlich von zürich *g*
tu etwas was dir zuwider ist... es formt den charakter wenn du dich mies fühlst....

SCH

Chefradierer

Beiträge: 1 078

Wohnort: Schweiz

  • Private Nachricht senden

30

Montag, 9. Januar 2006, 23:26

Es gibt sowohl amigs als auch amig, amä, allig, alligs, albä, aubä, oder oubä, aber nicht allog
eltorofuerte.deviantart.com

Rastafisch

Super Moderator

Beiträge: 4 755

Wohnort: Osnabrück

Beruf: Illustrator/Comiczeichner

Danksagungen: 550

  • Private Nachricht senden

31

Montag, 9. Januar 2006, 23:31

Das Wort habt Ihr Euch doch ausgedacht ;)

Moench

Scribbler

Beiträge: 203

Wohnort: Ecke Stuttgart

  • Private Nachricht senden

32

Montag, 9. Januar 2006, 23:33

gut gut.... hiermit ziehe ich die behauptung zurück man sage irgendwo "allog" ... schliesslich bin ich ja kein schweizer :) ... "oubä" find ich aber auch sehr sehr gewagt.... das versteht man doch nich ;-)
ich tu mich ja schon mit dem in meinem sprachraum geläufigen "älläwiel" schwer....
tu etwas was dir zuwider ist... es formt den charakter wenn du dich mies fühlst....

SCH

Chefradierer

Beiträge: 1 078

Wohnort: Schweiz

  • Private Nachricht senden

33

Montag, 9. Januar 2006, 23:49

"oubä" hört ma oft in bern und Umgebung.

Wenn ecoline nichts dagegen hat, ach ich auch mal einen Satz, und zwar in meinem (Nidwalder) Dialekt: Es wäre dies:

Dä Staibsuigerschluich isch durchuis bruichbar.
Tehehe :]
eltorofuerte.deviantart.com

Rastafisch

Super Moderator

Beiträge: 4 755

Wohnort: Osnabrück

Beruf: Illustrator/Comiczeichner

Danksagungen: 550

  • Private Nachricht senden

34

Montag, 9. Januar 2006, 23:54

HAHA den hab ich verstanden (glaub ich)
"Der Staubsaugerschlauch ist durchaus brauchbar" :D

Moench

Scribbler

Beiträge: 203

Wohnort: Ecke Stuttgart

  • Private Nachricht senden

35

Montag, 9. Januar 2006, 23:56

hehe ich find auch das man sich über die tauglichkeit von gebrauchsgegenständen durchaus im klaren sein sollte *g*
oh mein gott ich wünschte ich könnte schweizer deutsch nur annähernd so gut sprechen wie ich das lesen kann.... ich find schweizerdeutsch klasse... und das is mein ernst!!
tu etwas was dir zuwider ist... es formt den charakter wenn du dich mies fühlst....

SCH

Chefradierer

Beiträge: 1 078

Wohnort: Schweiz

  • Private Nachricht senden

36

Montag, 9. Januar 2006, 23:56

Jawohl! Absolut Richtig Rastafisch, bravo!
Ich fand den Satz einfach herrlich
eltorofuerte.deviantart.com

Moench

Scribbler

Beiträge: 203

Wohnort: Ecke Stuttgart

  • Private Nachricht senden

37

Montag, 9. Januar 2006, 23:59

da ecoline ja nix dagegen hat kommt nu der einzige satz den ich zu einem schweizer sagen kann und er nicht merkt das ich ein auswärtiger bin (das wurde mir aus schweizer mund bestätigt)

häsch dini ovo hüüt scho gha ?

sollte eco diesbezüglich maulen... einfach löschen ;-)
tu etwas was dir zuwider ist... es formt den charakter wenn du dich mies fühlst....

Husky

Stiftehalter

Beiträge: 149

Wohnort: Clervaux

  • Private Nachricht senden

38

Dienstag, 10. Januar 2006, 14:02

@ Rastafisch: Luxemburgisch ist ein moselfränkischer Dialekt.Legislativsprache ist aber Französisch. Unterricht auf Deutsch! :D

...nur 1000 soldaten? Wirklich?

P.S: Wenn's dich interessiert: http://www.wikipedia.lu
Wikipedia auf luxemburgisch :D

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Husky« (10. Januar 2006, 19:40)

eco~line

Stiftehalter

  • »eco~line« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 78

Wohnort: Schweiz/Hettlingen

Beruf: Schüler

  • Private Nachricht senden

39

Mittwoch, 11. Januar 2006, 16:27

Zitat

Original von Moench
da ecoline ja nix dagegen hat kommt nu der einzige satz den ich zu einem schweizer sagen kann und er nicht merkt das ich ein auswärtiger bin (das wurde mir aus schweizer mund bestätigt)

häsch dini ovo hüüt scho gha ?

sollte eco diesbezüglich maulen... einfach löschen ;-)



ich sage nicht ovo, sondertn ovi...
aber auch egal...

lösung: zum abendessen gibt es manchmal kartoffeln.

neuer satz: gang hei go brüele!

sir kay

Chefradierer

Beiträge: 1 440

Wohnort: Schweiz

  • Private Nachricht senden

40

Mittwoch, 11. Januar 2006, 16:57

Zitat

Original von eco~line


neuer satz: gang hei go brüele!


Be mir:

Gang hei ga gränne!
Denkt euch hier nen Link zu irgendwas lustigem

Social Bookmarks


Thema bewerten